trên trời dưới đất Tiếng Trung là gì

• 九天九地(一个在天上，一个在地下，形容差别极大)

• trên     崇 大几 开外 上 上面 ; 高头 有零 长 chú trên cháu một bậc. 叔叔比侄子长一辈。 ...
• trời     彼苍 帝 昊; 皇天 trời không phụ người cùng khổ 皇天不负苦心人。 空; 天; 旻 trời...
• dưới     矮; 低 ở trường nó học dưới tôi một lớp. 他在学校里比我矮 一级。 học sinh các lớp...
• đất     土地; 大地; 舆; 地 trời đất 天地。 mặt đất 地面。 壤; 墬; 地 地面 地皮 壤; 土 地盘;...
• dưới đất     地下 ...

• “天上地下无人能救他”！
  Trên trời dưới đất không ai có thể cứu được hắn."
• 天上、地上只有一位独一真神。
  Trên trời dưới đất chỉ có một Thiên Chúa duy nhất.
• 我会在天上讲述你们的故事的。
  Anh sẽ kể cho em những câu chuyện trên trời dưới đất.
• 天上地下，没有我杀不死的魔物。
  Trên trời dưới đất, không có ta giết không chết ma vật.
• 天地之间有许多事情，赫瑞修，
  Có nhiều thứ trên trời dưới đất lắm, hỡi Horatio,
• 这太猛烈了，震动了天上地下！
  Này quá mãnh liệt, chấn động trên trời dưới đất!
• 天上、地下所有的权柄都是我的。
  Tất cả quyền lực trên trời dưới đất là của Ta.
• 天地之间有许多事情，赫瑞修，
  Có nhiều thứ trên trời dưới đất lắm, hỡi Horatio,
• 天上地下，独一无二的剑。
  Trên trời dưới đất, thanh kiếm độc nhất vô nhị.
• 天上地下，独一无二的剑。
  Trên trời dưới đất, thanh kiếm độc nhất vô nhị.